19 de noviembre de 2011

El niño Prodigio







El "Niño prodigio" es la cuarta producción de la Compañia "El Templo".
Luego de presentar sus espectáculos "Encantado de conocerme, gringo golondro y Picadita circo, esta nueva propuesta intenta acercar al espectador el relato de vida de un niño prodigioso.
La exigencia de los padres y la perdida del juego, la locura y la muerte son los rincones por donde transita "Lorenzo", nuestro protagonista.
Con formato de títeres de banco y manipulación directa de muñecos y un gran apoyo en la imagen, este espectáculo mantiene firme la linea de trabajo de la Compañia teatral "El Templo".

… Agradable oír el viento y no ponerle en boca un estrepitoso corno ingles. Mirar las curvas de una voluptuosa mujer y no confundirlas con las de un violín. Lavarse los dientes sin confundir al cepillo con la batuta. Ver al borracho abrazado a una botella y dejar de recordar al chelista que se aferra a su instrumento para no morir. Dejar de sentir al trombón de su padre que encaja su reto en un sol sostenido menor. La mañana, la tarde, y la noche dejan de ser, para fundirse en un abismo sin tiempo. “A comer” grita descompasadamente su madre, y Lorenzo vuelve a desafinar…

Equipo Técnico.

Música original: Guillermo Dillon.
Realización escenográfica y muñecos: Julieta Candia, Soledad Orellano, Juan pablo Rivalotti, Gift Miniaturas, Artistica Agustín, Andrea Carreño y Javier Lester Abálsamo.
Realización lumínica: Esteban Calvo.
Fotografia: Lucas Lopez Madina.
Gráfica: Tanizlao
Ralizacion audiovisual: O-rus producciones.
Dramaturgia: El templo.
En escena: Javier Lester Abálsamo.
Dirección: Sergio Saltapé.

26 de octubre de 2010

Gringo golondro (2009)

Compagnia teatrale “El Templo"


La compagnia teatrale “El Templo”, è nata nel 2007 ed è composta da Sergio Saltape, Javier Lester Abalsamo e Luciano Enriquez.
Il concetto artistico che si tenta di portare avanti è quello basato su proposte teatrali che si avvalgono fortemente dell'immagine, dell'illusione, del realismo magico e del genere del clown.
Questa fusione, esteticamente fina e magica, è quella che determina il profilo della compagnia, generando in questo modo una poetica veramente particolare.

Le rappresentazioni teatrali create dalla compagnia sono:
"Gringo golondro", "Picadita Circo", y “Encantado de Conocerme".

“Gringo Golondro” è una rappresentazione teatrale uni personale che racconta una delle tante storie che è successa o forse potrebbe essere successa agli immigranti del Novecento.
Alcuni degli argomenti messi in scena in quest’opera sono la nostalgia della terra di origine e della famiglia, il desiderio di trovare un amore, il sogno di formare una nuova famiglia e di costruire un futuro migliore.
Questa proposta nasce dalla voglia di raccontare la storia e le vicende degli immigrati del Novecento quando sono arrivati a Buenos Aires. Storia molto significativa e condivisa dai cittadini argentini dato che ci sono molte famiglie di origine italiana, spagnola, polacca, ecc. nel nostro paese.

Lo spettacolo è rappresentato in lingua italiana.

Interprete: Javier Lester Abalsamo.
Regia: Sergio Santiago Saltape.
Luci e scenografia: Luciano Enriquez
Musica originale: Miguel Ferragine y Javier Lester Abalsamo
Durata spettacolo: 55 minuti.

Per ulteriori informazioni: www.companiaeltemplo.blogspot.com

27 de septiembre de 2010

Gringo Golondro



La compagnia teatrale “El Templo”, è nata nel 2007 ed è composta da Sergio Saltape, Javier Lester Abalsamo e Luciano Enriquez.
Il concetto artistico che si tenta di portare avanti è quello basato su proposte teatrali che si avvalgono fortemente dell'immagine, dell'illusione, del realismo magico e del genere del clown.
Questa fusione, esteticamente fina e magica, è quella che determina il profilo della compagnia, generando in questo modo una poetica veramente particolare.
Le rappresentazioni teatrali create dalla compagnia sono:
"Gringo golondro", "Picadita Circo", y “Encantado de Conocerme".

“Gringo Golondro” è una rappresentazione teatrale uni personale che racconta una delle tante storie che è successa o forse potrebbe essere successa agli immigranti del Novecento.
Alcuni degli argomenti messi in scena in quest’opera sono la nostalgia della terra di origine e della famiglia, il desiderio di trovare un amore, il sogno di formare una nuova famiglia e di costruire un futuro migliore.
Questa proposta nasce dalla voglia di raccontare la storia e le vicende degli immigrati del Novecento quando sono arrivati a Buenos Aires. Storia molto significativa e condivisa dai cittadini argentini dato che ci sono molte famiglie di origine italiana, spagnola, polacca, ecc. nel nostro paese.

Lo spettacolo è rappresentato in lingua italiana.

Interprete: Javier Lester Abalsamo.
Regia: Sergio Santiago Saltape.
Luci e scenografia: Luciano Enriquez
Musica originale: Miguel Ferragine y Javier Lester Abalsamo
Durata spettacolo: 55 minuti.

Per ulteriori informazioni: www.companiaeltemplo.blogspot.com

13 de septiembre de 2010

Gringo Golondro





“Gringo Golondro”

La propuesta surge a partir de querer contar la historia de los inmigrantes del 1900 y su arribo a la ciudad de Buenos Aires. Historia que nos representa, debido a la gran cantidad de descendientes italianos, españoles, polacos, y de otras nacionalidades que habitan nuestro país. Este espectáculo teatral unipersonal narra una de las tantas historias que sucedió o podía haber sucedido en aquellos años…
La nostalgia de la tierra que se deja, la adaptación a las nuevas costumbres, los sueños, el amor, la familia y el deseo de encontrar una vida mejor son algunos de los temas por donde circunda la obra, con la poética particular que tiene la compañía El Templo.La actuación está a cargo de Javier Lester Abálsamo y la dirección es de Sergio Santiago Saltapé. Diseño de luces: Luciano Enriquez. Música original: Miguel Ferragine.